E clientenan cu plachi di number DT, TR, TX, V, T of O por bin na remarca pa paga Impuesto di vehiculo di motor 2017 den termino Conforme e nota di maneho valido pa aña 2017

Departamento di Impuesto ta informa siguientemente encuanto e nota di maneho cu Minister di

Finansa a aproba pa Impuesto di vehiculo di motor valido pa aña 2017.

E maneho nobo ta encera cu e clientenan cu tin number di categoria DT, TR, TX, V, T, O y B por bin na remarca pa paga nan belasting den termino y asina ta permiti flexibilidad di pago debi na e cambio di ley cu a tuma luga recientemente.

E nota di maneho ‘Beleidsnota inzake recente wijzigingen in de Motorrijtuig- en motorbootbelastingverordening’ ta publica riba www.impuesto.aw pa e personanan cu ta desea di lesa esaki.

 

Clientenan cu plachi di categoria DT, TR, TX, V, T, O y B

Di acuerdo cu ley, e clientenan cu tin un number di e categorianan DT, TR, TX, V, T, O y B, mester paga e belasting den un solo biaha no mas laat cu dia 31 di januari 2017.

Den cuadro di un maneho transitorio a cambia e fecha final aki pa dia 15 di februari y ta conta pa tur cliente en general.

 

E clientenan cu tin un number di categoria DT, TR, TX, V, T, O y B tin e opcion di haci lo siguiente:

  1. E cliente ta paga e belasting den un solo biaha no mas laat cu dia 15 di februari 2017.
  2. E cliente ta paga mita di e belasting no mas laat cu dia 15 di februari 2017 y e otro mita no mas laat cu dia 30 di juni 2017.
  3. E cliente ta paga mita di e belasting no mas laat cu dia 15 di februari 2017 y ta haci un peticion pa paga e otro mita den 3 termino di pago.

 

Kico e posibilidad di pago den termino ta encera?

E posibilidad di pago den termino ta permiti e clientenan cu tin un number di categoria DT, TR, TX, V, T, O y B pa paga nan belasting den termino.

Departamento di Impuesto lo duna e cliente 4 termino di pago. E prome termino di pago ta encera cu e cliente ta paga 50% di su belasting no mas laat cu dia 15 di februari 2017.

E siguiente tres terminonan di pago ta caduca dia 30 di juni 2017, 31 di augustus 2017 y dia 31 di october 2017. Pues e cliente tin cu percura pa paga e resto di su debe rib’e fechanan menciona. Despues di dia 31 di october 2017, e cliente no mag tin debe habri di Impuesto di vehiculo di motor 2017.

E maneho nobo aki ta valido solamente pa aña 2017 p’asina duna e flexibilidad necesario pa custumbra cu e cambio di ley. Entrante aña 2018, e clientenan concerni tin cu paga e belasting den un solo biaha – no mas laat cu dia 31 di januari – manera cu ley ta stipula.

 

Con ta haci e peticion pa areglo di pago?

Pa pidi flexibilidad di pago e cliente tin cu haci un peticion por escrito. Pa esaki e cliente ta yena y firma e formulario special. Despues ta entrega e peticion na oficina principal di Departamento di Impuesto na Camacuri. Mester entrega e peticion prome cu dia 15 di juni 2017.

Entrante maart 2017 e formulario lo ta disponibel riba www.impuesto.aw of na oficina principal di Departamento di Impuesto.

 

Cliente cu a haci pago caba

E clientenan cu a haci pago caba no ta posibel pa pidi pa restitucion.

Top