Haciendo su trabao – Polis y su agresor ta muri

Ayera nochi pa mas o menos 7.30, a sosode un drama na Boegoeroei 50, unda un patruya policial a bay duna asistencia, pero a haya nan mes confronta un ciudadano masha agresivo.

E ciudadano aki no ta un desconoci pa Polis, pasobra no ta prome biaha cu Polis ta bay duna asistencia na dicho direccion, esta Boegoeroei 50.

 

Dicho persona a pasa man pa un bloki y a dal un di e Polisnan den su cabez y a sigui bati e Polis aki, kende a keda seriamente herida. Eynan nos a haya informacion cu e homber agresivo aki ta un paciente di PAAZ, y di biaha e pregunta, con ta posibel a lagu’e bay cas.

 

E otro colega, pa defende e Polis victima no a ked’e otro di saca su arma reglamentario y a los dos bala, cu tabata fatal p’e homber agresivo, kende no tabata razona mas.

Despues di esaki e agente policial a solicita refuerzo urgente y asina mas patruya a bay n’e sitio y a ser tur caminda cu tabata conduci na Boegoeroei 50.

 

Dos ambulance tambe a presenta, unda e paramediconan a bisa di no por haci nada mas p’e victima y pa avisa un dokter pa constata morto.

E otro Polis cu a ser malamente bati cuun bloki den su cabez a haya asistencia di e paramedionan di ambulance, pa ser transporta urgente pa Hospital den un situacion masha critico..

Mientrastanto dokter Tromp a presenta n’e sitio y a constata morto di e victima/agresor.

 

Un rato despues cu e Polis herida a yega hospital, no a keda otro pa avisa e demas autoridadnan di Polis a fayece. Ta trata aki di Tino Ruiz, kende ta unico yiu di e conocido musico Tino Ruiz di Noord.

Mas laat den anochi, nos a haya sa kende e agresor ta Ericho Jimmy Tjong Kon Sang, naci na  Surinam dia  26 october 1976 (32 aña) y biba na Boegoeroei 50.

 

Mester bisa cu t’e asina leu cu nos esaki, Ruiz ta bira e prome agente policial cu ta muri, haciendo trabao. Manera nan ta bisa na Ingles: “Die in the line of duty”. Na famia di e difuntonan ta bay nos mas sincero condolencia.

 

Top